D-F-Tag durch den Magen!

Schmeckt doch lecker - in dieser blau-weiß-roten Umgebung:







.. und eine super-Deko war's!

Viel Spaß bei BVB und KABBs

Hier ein kleiner Überblick über die spannende Begegnung mit dem Französischen!

10 Worte für Metallbauer

Auch unsere Metallbauer haben sich fit gemacht:

10 Worte Französisch für Logistiker

Abkommen - convention
auf bestimmter Straße - par la route
Freiheit - Franchise
Freiwilliger - Volontair
Handelsware - marchandises
mit der Bahn - par chemin de fer
Rückgabe (Erstattung) - rembours
Schadensberechnung (b. havarie) - dispache
Umleitung - déviation
Vertrag - contrat
Verzeichnis (Ladeliste) - bordereau
Zollpapiere (Nachweis f. Zollgut) - carnet
Zwangsverwaltung - sequestre

10 Worte Französisch für Kaufleute

Abschreibung - Amortissement
Bruttolohn /-gehalt - Salaire brut / traitement brut
Buchhaltung - Comptabilité
Konto - Compte
Nettolohn /-gehalt - Salaire net / traitement net
Umsatzsteuer - T.V.A. (Taxe Valeur Ajoutée)
Vorsteuer - Avant impôts
Wirtschaftsrechnen - calcul économique
Zinsrechnen - calcul des intérêts

Deutsch-französische Bildungskooperation

Seit mehreren Jahren bieten wir Weiterbildung auch für Menschen aus dem Elsass an.
Die Absolventen finden Beschäftigung sowohl auf der deutschen als auch auf der französischen Seite.

10 Worte Französisch

Jede Gruppe lernt heute 10 französische Begriffe

wie leicht zu sehen ist - gar nicht so schwer - oder?

Französisch im Alltag

Wir sind von französischen Begriffen umgeben - und merken est meist nicht einmal:
Eine Tafel voller Genuß
(BVB-Gruppe)

Guten Appetit!

Man muss die Menüs genießen, wie sie kommen!

Französisch in der Cafeteria

Unsere Cafeteria, Ort der Erholung und des Genusses, macht mit beim Deutsch-französischen Tag!

Notre caféteria, lieu de recréation et de saveur participe à la journée franco-allemande!

Spielerisch Französisch!

Das Logo zeigt's:
Es geht um die Sprache:
Bringt Französisch ins Spiel!
Frohes Spiel also heute!

Deutsch-französischer Tag am 22. Januar 09

An diesem Tag gibt es einige Aktionen im CJD Maximiliansau.
Hier werden wir laufend berichten. Es lohnt sich also, ab und zu mal reinzuschauen!